Deutscher Rundfunk Interview with Olympic winner Jesse Owens (2m_48s)

Deutscher Rundfunk Interview mit dem Olympiasieger Jesse Owens (2m_48s)

Interview mit Jesse Owens im Olympischen Dorf am 28.7.1936


Mr. Owens, how do you like the Olympic Village? Does it suit you well? Wie gefällt's Ihnen im Olympischen Dorf?

I think, the Olympic Village is one of the 7 wonders of the world.

Es ist eines der 7 Weltwunder sagt er. Nun, das ist ja ein Lob, das wir uns gern anhören, wir Deutschen.

Do you get America food?
Bekommen Sie auch Amerikanische verpflegung?

Yes, we do - we have American cooks and the food is very fine, cooked in American style.

Es ist ein Amerikanische kuche und das ganse essen ist im Amerikanischer Stile.

.....


This audio is part of the collection: Community Audio
It also belongs to collection:

Date: 1936-07-28
Keywords: Jesse Owens Olympia Olympiade Hitler Berlin Olympic games

Individual Files

Write a review
Downloaded 2,527 times Reviews
Average Rating:

Reviewer: conejito - - July 10, 2008
Subject: wegschleppen
The interviewer asks Owens how many medals he hopes to win, then translates it to german, using the word 'wegschleppen'. I'm not german (but dutch), but it sounded a bit derogatory, but I'm not sure. It sounded like 'How many medals do you hope to steal?'. Can anyone german shed light on what that term means?

Reviewer: krispycreme - - January 18, 2008
Subject: Owens
Dear archives,
Thankyou for finding this interview.
I need it as a reliable primary source for my history day project on Jesse Owens and the 1936 olympics.